Mit freundlichen Grüßen,
Kimo

12/06/2008

TIRANA, Albania — The government decided on Wednesday (June 11th) to allocate about 742,000 euros in additional funds to compensate those affected by the March 15th explosions at an ammunition depot in the village of Gerdec. During a cabinet meeting, Prime Minister Sali Berisha noted that since the wave of explosions spread miles away from the epicentre, part of the funds will reimburse owners of buildings in surrounding villages. The blasts killed 26 people, injured more than 200 and destroyed hundreds of buildings. (Top Channel, BalkanWeb, Klan, Alsat - 11/06/08)

Veegd, Konrad:
KULTUR/ KOSOVO- es ist alles verloren! Also weitermachen! Europäische Militärherrschaft für immer
News-Beitrag auf stattweb.de vom 5.Juni 2008

Deutsches Militär weiter im KOSOVO. War nach der Anerkennung der Losreißung des KOSOVO von Serbien ja klar. Anstandshalber wurde im Bundestag noch mal nachgefragt. Ein Stündchen sollte reichen zur Abfertigung.

Das merkwürdigste an der Veranstaltung waren die Begründungen. Der erste Sprecher, Johannes Jung, SPD -nicht identisch mit dem Wehrmachtsminister aus Hessen-, zeichnete ein erschütternd nüchternes Bild. Im ganzen Balkan sind die ethnischen Kämpfe kaum stillgestellt, nicht beigelegt. Vor allem wurde Mazedonien genannt, in welchem die albanische Minderheit sicher losschlagen würde, wenn es der serbischen Gruppe um Mitrovica gelänge, sich selbständig zu machen. Noch ist von der UNO die UNMIC vorhanden. Wie sich das Verhältnis der europadeterminierten EULEX zu der immer noch mandatierten UNMIC gestalten wird, blieb völlig offen.

Aussicht: die von EULEX importierten Richter, Staatsanwälte, Polizisten sollen -wie auch immer- eine Zustimmung aller Einwohner des glücklichen neuen Staates zu Wege bringen. Wie das neue System sich in den Augen der KOSOVAREN vom bisherigen Besatzungsregime unterscheiden soll, wurde nicht gesagt.

Der FDP-Experte sagte offen: acht Jahre Besatzung haben nichts bewirkt. Weil alles verloren ist, heißt es weitermachen. Also die Soldaten her!

Polenz (CDU) sah die Sache grämlich, aber entschlossen. Sein bester Gedanke: wenn schon ungefähr 13 Prozent des Brutto-Sozial-Produkts stammen aus Überweisungen in Europa arbeitender Familienangehörigen! Also endlich aufhören mit den Abschiebungen!

………………..

http://www.stattweb.de/baseportal/ArchivDetail&db=Archiv&Id=979

04/06/2008

TIRANA, Albania — Chief Prosecutor Ina Rama submitted a report to parliament Tuesday (June 3rd) about criminal activity in 2007. The document covers crimes linked to corruption, as well as crimes and violations committed by state and other public employees. It concludes that, compared with 2006, the level of criminal activity increased by 11%. The number of criminal proceedings against state employees climbed by 21%, and the number of corruption cases also increased significantly. (Shqip, Gazeta Shqiptare, Shekulli - 04/06/08; Top Channel - 03/06/08)

Es ging wie bewiesen auch 2001 nur darum, das die Kriminellen, welche ab 1990 illegal in Mazedonien eingewandert sind, sich an die Macht schiessen. Diese Verbrecher Banden um Ali Ahmeti hatten ja gute Vorbilder, wie man Terror und Mord auch noch mit Hilfe der Amerikaner als Freiheits Kampf verkauft.

Gute Artikel zum Thema Mazedonien gibt es von Prof. Oschliess

Krise in Mazedonien:

Hintergrund-Informationen

Mazedonien als Opfer internationaler Ignoranz?

Prof. Dr. Wolf Oschlies

Wenn selbst ein so untadeliges Blatt wie die Belgrader “Republika”, ein Jahrzehnt lang Bastion der mutigsten Bürgerrechtler Serbiens, “Enttäuschung über Mazedonien” äußert und es “ein bißchen naiv” nennt, “zu glauben, wenigstens dieses Land könne dem bösen Verhängnis des Konflikts entrinnen” (1) - dann ist Gefahr im Verzug. Eine Gefahr für Mazedonien nämlich, dessen ganz “unbalkanische” Friedfertigkeit, konzeptionell beschworen und strukturell verankert, in dem Maße verkannt wird, wie das Land sich zu ihrer Verteidigung gezwungen sieht. Und es ist gezwungen, eine enorme Wirtschaftslast zu schultern: Wie die mazedonische Wirtschaftskammer Mitte Juli bekanntgab, belaufen sich die bisherigen Kriegsschäden auf rund 628 Mio. DM. Fast 26 000 Firmen sind mehr oder minder zahlungsunfähig, die gesamte Produktion des Landes ist um 7,2% zurückgegangen, und das alles passiert in einem Moment, da sich die EU-Märkte gegenüber Mazedonien öffnen und das Land eigentlich auf einen ökonomischen pottik (Anstoß) gehofft hatte. …

“Mit uns geschieht etwas, das es in der menschlichen Geschichte noch nie gegeben hat”, sagte im März Antonio Milososki, portparol (Sprecher) der mazedonischen Regierung, “nämlich daß ein demokratisches, souveränes Land einer Aggression aus einem internationalen Protektorat ausgeliefert ist”. Er meinte das Kosovo, das sich zwei Jahre nach der völkerrechtswidrigen, militärisch stümperhaften und politisch verheerenden NATO-Mission wie eine Illustration von Gottfried Benns zynisch-wahrem Diktum ausnimmt, daß nämlich das Gegenteil von gut nicht etwa schlecht heißt, sondern gut gemeint.

http://www.friedenskooperative.de/themen/maz01-35.htm

01. Juni 2008, 11:22 Uhr
PARLAMENTSWAHL MAZEDONIEN
Schüsse auf albanische Parteizentrale

Gefährlicher Urnengang: Bei der Parlamentswahl in Mazedonien sind mehrfach Schüsse gefallen. Laut einer Parteisprecherin wurde die Zentrale der Albanischen Partei beschossen. Zudem meldet die Wahlkommission Schüsse bei einem Wahllokal in einem albanischen Dorf.

Skopje - Schon an Vormittag kam es zu mehreren Zwischenfällen. Bei Schießereien in einem Wahllokal in der Hauptstadt Skopje und im zehn Kilometer entfernten Dorf Krusino seien zwei Menschen verletzt worden, berichteten örtliche Medien. In Skopje hätten sich Albaner einen Schusswechsel mit der Sonderpolizei geliefert, hieß es.

Weitere Zwischenfälle wurden auch aus der nordwestlichen, mehrheitlich von Albanern bewohnten Region um die Stadt Tetovo berichtet.

In Mazedonien sind heute 1,7 Millionen Bürger zur Stimmabgabe bei einer vorgezogenen Parlamentswahl aufgerufen. Die Wahllokale öffneten um 7.00 Uhr. Bis 19.00 Uhr haben die Wahlberechtigten die Möglichkeit, zwischen 1540 Kandidaten von 18 Parteien zu wählen. Das Parlament in Skopje hat 120 Sitze.

Bereits der Wahlkampf war von Gewalt und Betrugsvorwürfen überschattet worden. Für den Wahltag wurden daher strenge Sicherheitsvorkehrungen getroffen.

Laut Umfragen kann die konservative Partei VMRO-DPMNE von Ministerpräsident Nikola Gruevski mit gut 30 Prozent der Stimmen rechnen. Die oppositionellen Sozialdemokraten von Radmila Secerinska kommen demnach auf rund 20 Prozent. Die Wahl gilt als Test für den von der Regierung angestrebten Beitritt Mazedoniens zur Nato und zur EU. Die Annäherung wird zurzeit noch vom Namensstreit mit Griechenland blockiert. Wichtig dürfte sein, ob die Abstimmung friedlich verläuft. Im Wahlkampf gab es wiederholt Anschläge auf Büros der albanischen Parteien sowie ein fehlgeschlagenes Attentat auf den Vorsitzenden der Demokratischen Union für die Integration, Ali Ahmeti.

asc/AP/dpa

URL:

* http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,556985,00.html

Macedonia elections: Albanians, police in shootout
1 June 2008 | 11:04 | Source: Beta
SKOPJE — Two men have been injured in incidents involving the use of firearms as polling stations opened this morning across Macedonia.

A series of other incidents were also reported early in the day, scheduled for the snap parliamentary vote.

The state electoral commission confirmed that one man was shot and wounded in Skopje, while the second incident happened in the village of Krušino, some 10 kilometers away from the capital.

The police did not reveal the identity of either of the victims.

But the Macedonian MUP did say that in Krušino, ethnic Albanians confronted a special police unit, after an Albanian attempted to vote on behalf of several other persons.

When the officials organizing the ballot explained this was not possible, he produced a pistol, and was joined by several other armed persons.

“When the police intervened, the group left the polling station, to start shooting at policemen, and this is when one person was injured, and taken to hospital,” police spokesman Ivo Kotevski told Beta news agency.

Voting was interrupted in several other places because armed men appeared there as well, breaking up ballot boxes and stealing the material necessary to organize elections.

Some polls remains closed all morning, the agency says.

Away from the voting booths, police found cars packed with weapons near Krušino itself, and near the village of Aracinovo.

State election committee chief Zoran Tanevski confirmed that most of the incidents this morning happened in the Albanian-inhabited areas.

In the village of Malino, near Kosovo, a ballot box was stolen, while in another one near Tetovo, an armed group entered the polling stations after which the voting was suspended.

In the Gostivar area of Cifik, unknown perpetrators tried to fill the boxes with the ballot papers, Tanevski said.

Meanwhile, two rival ethnic Albanian parties, the Democratic Union for Integration and the Democratic Party of Albanians are accusing each other for the attacks and incidents.
http://www.b92.net/eng/news/region-article.php?yyyy=2008&mm=06&dd=01&nav_id=50708

Macedonia’s Thaci says he will leave politics after Sunday’s elections

30/05/2008

SKOPJE, Macedonia — Democratic Party of Albanians (DPA) leader Menduh Thaci said on Thursday (May 29th) that he plans to leave politics after Sunday’s elections to make way for new faces. “Even if I win the elections, I intend to withdraw from the political scene,” Thaci told the Albanian section of the BBC. He added that the era of politicians, including him, from the period of transition is coming to an end. (Dnevnik - 30/05/08; Makfax - 29/05/08)

Poll Violence Tears Macedonia Albanians Apart

22 May 2008 Spate of shootings, beating and bomb blasts imperils chance of free election and so strains country’s hopes of joining the EU.

By Drita Abdiu in Tetovo and Sinisa- Jakov Marusic in Skopje

Und warum arbeiten die BMZ Leute dann bis heute seit 1999 nur mit den bekanntesten Verbrecher Banden zusammen, welche die gesamten Schutz Gebiete mit illegalen Bauten zerstören!

Schutzgebiete nachhaltig bewirtschaften

Frosch. Urheberrecht: H. G. OedEin wichtiges Instrument zur Erhaltung der biologischen Vielfalt sind nachhaltig geführte Schutzgebiete, Nationalparks und Biosphärenreservate. Sie tragen zum Wasser-, Boden- und Klimaschutz bei und bewahren genetische Ressourcen für zukünftige Generationen.

Damit ein Schutzgebiet seine Aufgaben erfüllen kann und langfristig bestehen bleibt, müssen die Interessen, Werte und Lebensweisen der lokalen Bevölkerung bei seiner Einrichtung berücksichtigt werden. Naturschutzmaßnahmen, die gegen den Willen der Einwohner durchgesetzt werden, sind nicht sinnvoll und können langfristig nicht erfolgreich sein.

Besonders in den landwirtschaftlich genutzten Randzonen von Schutzgebieten müssen die berechtigten Nutzungsinteressen der Menschen mit dem Schutz der Gebiete in Übereinstimmung gebracht werden. Bei den von Deutschland geförderten Naturschutzmaßnahmen wird darum die Bevölkerung von Anfang an in die Planung einbezogen. Gleichzeitig wird durch Beratung der verantwortlichen Institutionen und durch Fortbildung der Mitarbeiter eine kompetente Verwaltung der Schutzgebiete erreicht.
http://www.bmz.de/de/themen/umwelt/arbeitsfelder/biodiversitaet/arbeitsfelder/schutzgebiete/index.html