11.7.2008 by CrniLabudovi.

Macedonia Suspects Jailed for 192 Years

Skopje

11 July 2008 Skopje _ Seventeen men accused of organizing and participating in a terrorist group were on Friday sentenced to a total of 192 years in prison.

The four masterminds behind the terrorist group received the harshest penalties. Lirim Jakupi called Nazi, Fatos Alija, and the Albanian citizens Amir Sopa and Metin Islami each got 15 year jail terms. They were sentenced in absentia as the police are still looking for them. They were also sentenced for the illegal possession of weapons.

The other thirteen who were convicted got 12 and 10 year prison verdicts. They were arrested in November during a police operation in the village of Brodec near the western town of Tetovo. Read more: http://balkaninsight.com/en/main/news/6159

Group’s leader Ramadan Siti was one of the several killed gunmen during the action in Bridec, police said.

The group was said to be trained to carry out murders, abductions and and the destruction of facilities.

http://balkaninsight.com/en/main/news/11764/

The defense announced it would file a plea.

Geschrieben in Geschichte - History, Balkan (Englisch) | Drucken | Keine Kommentare »

11.7.2008 by CrniLabudovi.

Slowenischer Panzer-Deal: Auch die Chefs verdächtig

Nun auch Vorwurf der Industriespionage gegen finnischen Hersteller.

Helsinki. (apa/gf) In der mutmaßlichen Bestechungs-Causa um den Verkauf von 135 AMV-Radpanzern des finnischen Waffen-Herstellers Patria an Slowenien hat es zwei weitere Festnahmen gegeben. Über eine Person aus der Führungsetage des Patria-Konzerns wurde mittlerweile Untersuchungshaft verhängt, ein ehemaliger Spitzenmanager der Fahrzeug-Tochter Patria Vehicles wurde nach einem Verhör auf freien Fuß gesetzt.

Beide Personen werden nicht nur der Bestechung, sondern auch der Unternehmensspionage verdächtigt. Ein weiterer Patria-Mitarbeiter sitzt in Finnland bereits seit Mitte Mai in Untersuchungshaft.

Laut Chefermittler Kaj-Erik Björkqvist dürfte sich die Voruntersuchung noch bis in den Spätherbst hinziehen. Mit einer Anklage-Erhebung sei aber schon im August zu rechnen.

Steyr ausgestochen

Nach Angaben der finnischen Polizei wird in der Causa nicht nur in Finnland und Slowenien, sondern auch in Österreich ermittelt. Innenministeriumssprecher Rudolf Gollia bestätigte am Freitag erste Gespräche mit dem Bundeskriminalamt, ein Rechtshilfeansuchen sei aber noch nicht gestellt worden.

Patria gewann den Auftrag vor zwei Jahren gegen ein Angebot des österreichischen Konkurrenten Steyr-Daimler-Puch Spezialfahrzeuge. Auch in Kroatien war der österreichische “Pandur” der finnischen Konkurrenz unterlegen. In Tschechien hatte Steyr die Ausschreibung gegen Patria zunächst gewonnen, der Auftrag war aber später storniert worden. Vor kurzem haben neue Verhandlungen darüber begonnen, ob Steyr nun doch zum Zuge kommt – mit einem Lieferumfang von 100 statt ursprünglich 199 Stück.

Slowenien will den 278 Millionen Euro teuren Rüstungsdeal mit Patria kündigen, sollte sich der Verdacht auf Schmiergeldzahlungen bestätigen. Die slowenische Anti-Korruptions-Kommission hat in diesem Zusammenhang schwere Vorwürfe gegen die Mitte-Rechts-Regierung erhoben. Sie soll Patria bei der Ausschreibung gegenüber dem slowenischen Mitbewerber “Sistemska tehnika”, dem Partner von Steyr, bevorzugt haben. Im Frühjahr 2007 wurde in Ljubljana ein parlamentarischer Untersuchungsausschuss eingesetzt. Auch Südafrika und die Vereinigten Arabischen Emirate zählen zu den Patria-Kunden.

Geschrieben in Economy - Wirtschaft | Drucken | Keine Kommentare »

11.7.2008 by CrniLabudovi.

Pranga kunatit te zv/ministrit (Schwager eines Vize-Ministers wurde verhaftet9)

11/07/2008 - 06:17
• Klodiana Lala Enrik Mehmeti

Abuzimet e shumta me pronat në bregdet kanë vënë në pranga ish-drejtorin e Zyrës Rajonale të Kthimit dhe Kompensimit të Pronave në Vlorë, Genci Panozaqi, njëkohësisht kunat i zëvendësministrit të Brendshëm për Pushtetin Lokal, Ferdinand Pone. Në qelitë e Drejtorisë së Policisë së Qarkut të Vlorës kanë përfunduar dhe ish-juristi i kësaj drejtorie, Sokol Kuçaj e specialisti topograf, Fatmir Xhena. Arrestimi i sekretarit të degës së PD-së në Vlorë, Panozaqi si dhe i dy bashkëpunëtorëve të tij është bërë pas hetimeve intensive të nisura që në shkurt të këtij viti. Lajmi bëhet me dije nga burime zyrtare të Prokurorisë së Përgjithshme, si dhe nga Prokuroria e Policia e Vlorës. Përfaqësues të këtyre institucioneve sqarojnë se pas sigurimit të provave materiale për veprimtarinë e paligjshme të këtyre tre personave, Gjykata e Shkallës së Parë e qytetit bregdetar ka vendosur masën e arrestit me burg. Vendimi është ekzekutuar menjëherë. Ndërkohë, burime pranë grupit hetimor shprehen se Genci Panozaqi, Sokol Kuçaj dhe Fatmir Xhena akuzohen për “shpërdorim detyre” dhe “tjetërsim prone”. Mësohet se tre ish-zyrtarët iu kanë kthyer subjekteve të shpronësuara, sipërfaqe trualli në mënyrë të jashtëligjshme, duke ndryshuar sipërfaqet e trojeve. Burime konfidenciale dje kanë pohuar për “Gazeta Shqiptare”, se bëhet fjalë për abuzime që përfshijnë qindra hektarë tokë në zonën bregdetare.
HETIMI
Fillimviti ka shënuar lumë ankesash të banorëve në policinë e Prokurorinë e Vlorës, në lidhje me tjetërsimin e pronave nga tre ish-zyrtarët e Zyrës së Kthimit dhe Kompensimit të Pronave të këtij rrethi. Ndërsa në shkurt është shënuar dhe një denoncim në adresë të Genci Panozaqit, Sokol Kuçajt e Fatmir Xhenës. Prokuroria e Vlorës në bashkëpunim me policinë lokale si dhe Drejtorinë kundër Krimit Ekonomiko-Financiar në Tiranë, kanë nisur punën për zbardhjen e plotë të veprimtarisë së kundraligjshme të ish-zyrtarëve. Nga hetimet e kryera ka rezultuar se sekretari i PD-së së Vlorës, Panozaqi e dy ish-vartësit e tij kanë tjetërsuar sipërfaqe të tëra pronash nga Vlora deri në Orikum. Në njoftimin zyrtar të Prokurorisë së Përgjithshme thuhet se Genci Panozaqi, Kuçaj e Xhena kanë zhvendosur vendndodhjen e pronave në mungesë të dokumentacioneve ligjore që vërtetojnë pronësinë në bazë të ligjit për kthimin e kompensimin e pronave. Gjithashtu, ata nuk kanë vërtetuar gjendjen juridike dhe natyrore të pronës. Po kështu nuk kanë verifikuar dhe përcaktuar kufijtë e saktë të saj.
ARRESTIMI
Nisur nga faktet e grumbulluara, dje prokuroria ka lëshuar urdhër-arrestin ndaj Genci Panozaqit, Sokol Kuçajt e Fatmir Xhenës. Burimet policore saktësojnë se specialisti topograf Sokol Kuçaj u prangos në Tiranë rreth orës 18:30. Po në këtë kohë janë kapur dhe ish-kreu i Zyrës së Kthimit e Kompensimit të Pronave në Vlorë, Panozaqi si dhe ish-juristi i kësaj drejtorie, Xhena.

http://www.balkanweb.com/gazetav4/index.php?id=39978

Hochrangige Leute aus dem PD Partei Büro wurden verhaftet darunter die Chefs der Grunds Stücks Verwaltung und der Chef Vermesser.

siehe auch die Vorgänge in Durres, wo man Kriminellen im Gewande der Politik, ihre Neu erbauten Lokale zerstört hat.

Geschrieben in Kosovo-Albanien (Albanian), Economy - Wirtschaft | Drucken | Keine Kommentare »