Infos

Sie befinden sich aktuell in den Balkanforum Balkanblog.org Blog-Archiven für den folgenden Tag 13.6.2008.

Juni 2008
M D M D F S S
« Mai   Jul »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Links

Archive für 13.6.2008

Bashkim Kopliku und seine Anaylse ueber den Albanischen Tourismus

Bashkim Kopliku war der 1. Innenminister von Albanien bis 2004 und wurde vom Mafiosi Agron Musaraj abgeloest, der den Schmuggel nach Jugoslawien ausbaute ! Bashkim Kopliku war viele Jahre Partei Vorsitzender in Durres der PD und Leiter des Nationalen Sicherheits Rates von Albanien (eine Top geheime Organisation mit nur ca. 20 Personen), der den Befehl gab und LKW zu den Militaer Depots schickte um Waffen dort ab zu holen, als die “Revolution” mit den kriminellen Horden des Kosovo, im Maerz 1997 begann und auch Durres ueberrollte. Eine sehr gute Anaylse, welche die Problem anspricht!

URL: http://www.balkanweb.com/index.php?id=22238
OPINION/ Dy më urgjentet për turizmin
(Dërguar më: 13/06/08) Nga Bashkim Kopliku
Ka 18 vjet që flitet për “strategjinë për turizmin”, duke anashkaluar problemet më urgjente dhe më kryesore.

Pasi kjo qeveri të ketë demonstruar se është në gjendje të kryejë këto dy më urgjentet, atëherë ia vlen ta dëgjosh për të tjerat, që nga llojet e turizmit, e deri tek urbanistika e zonave turistike etj.
UJËRAT E PËRDORUR
Kemi një gjendje skandaloze: ka shumë vende në plazhet tona, ku ujërat e përdorur infektojnë dhe qelbin, qoftë ambientin, qoftë ujin e detit e liqeneve. Kjo është pritja më e keqe që mund t’u bëhet, qoftë turistëve të huaj , qoftë dhe ne vetë.
Në plazhet tona (ky është sot mbi “90%” e turizmit tonë) duhet të mos derdhen ujërat e përdorur, as në det dhe as në liqene, as dhe në tokë, në sipërfaqe, në sytë e pushuesve. Me ujë të përdorur, këtu e kemi fjalën si për ujërat e zeza nga banjat e nevojtoret, si dhe për ujërat e larjeve në kuzhina e ndërtesa të plazheve. Të gjitha këto derdhje, po i quajmë derdhje të paligjshme të ujërave.
E bllokimi i derdhjeve të paligjshme të ujërave, duhet bërë pa kompromis, pa pritur të bëhet “nesër, kur të kryhet ky apo ai investim”. Çdo derdhje duhet të bllokohet sot, dhe biznesi shkaktar duhet të mbyllet sot, nëse derdhja vazhdon.
Natyrisht që do të ketë restorante, hotele, e banesa, që do të detyrohen t’i grumbullojnë ujërat e përdorura në depo të ndërtuara sipas kërkesave teknike, dhe pastaj t’i thithin me autobot, duke ju kushtuar kjo sa qimet e kokës. Por kjo duhet të mbetet alternativa e vetme, në ato vende ku nuk funksionon sistemi i kanalizimit. E nëse kosto e evadimit të ujërave të përdorura, bëhet shumë e lartë, atëherë e vetmja alternativë (mundësi tjetër) është që aktiviteti të mbyllet, derisa të arrihet zgjidhja ekonomike e heqjes së ujërave të përdorura. Dëmi që i sjellin turizmit, derdhja paligjshme e ujërave, qoftë e një “currili të vogël”, është e pamatshme.
Pasi të jetë arritur bllokimi i derdhjeve joligjore, pastaj ia vlen të mëtohet që “të kryhen investimet për të prurë ujë të bollshëm për kuzhinat, dushet etj.”, apo “që uji që furnizohet në plazhe, pas përdorimit të thithet nga sistemi i kanalizimeve, duke u kaluar në purifikatorë (pastruesit e ujit të pisët) etj.”, siç kanë qejf të bëjnë retorika pushtetarët e radhës.
MBETURINAT
Nuk ka turizëm në një vend ku shishet plastike, ambalazhe të ndryshme të përdorura, por dhe mbeturina ushqimesh që qelben, duken e nuhaten në çdo cep: në plazhe, në lëndina, në anë të rrugëve etj.
Mbeturinat (apo plehrat) duhet të hiqen nga hapësirat publike dhe private (plazhet, parqet, rrugë, sheshe, etj.). Mbeturinat duhet të grumbullohen kudo ku janë, dhe të dërgohen larg zonave të plazheve dhe rrugëve për në ato zona—pavarësisht se ku dërgohen!
Edhe këtu duhet filluar menjëherë puna, duke dënuar, gjobitur, pronarët e ambienteve që i lënë mbeturinat pa i hequr (punë e madhe se “qenka pronë e tyre”—e keqja që sheh syri e ndjen hunda, është pronë publike). Duhen gjobitur edhe drejtuesit e pronave shtetërore, të cilët nuk interesohen që të hiqen mbeturinat. Në të kundërt duhet të bllokohen aktivitetet ndotëse, private apo shtetërore qofshin.
Pasi të jenë zhdukur nga plazhet mbeturinat, atëherë mund të durohet të dëgjohen ato bisedat për “impiantet e përpunimit të plehrave” etj..
QEVERIA QENDRORE DHE LOKALE
Qeveria qendrore dhe lokale, duhet të vihet urgjentisht në krye të një pune intensive, në mbarë vendin, për bllokimin e derdhjeve të paligjshme të ujërave, si dhe për zhdukjen e mbeturinave. Mbase dhe Kuvendi, para se të iki me leje, duhet të bëjë amendamentet përkatëse të ligjeve, që do të duhen për të realizuar këtë punë. Puna duhet të ndahet dhe të kryhet në dy nivele.
Në nivelin e parë, do të kryhet nga qeveritë lokale, bashkitë dhe komunat. Ato duhet të krijojnë inspektoratet lokale të “pastërtisë së plazheve”. Ato duhet të merren me detyrimin e ndalimit të derdhjeve të paligjshme të ujërave si dhe të mbeturinave.
Format e shtrëngimit duhet të fillojnë që nga gjobat, e deri tek dënimi me burg. Por ndërkohë ujërat dhe mbeturinat e paligjshme duhet të bllokohen me paratë e shtetit, derisa të mbarojnë gjyqet me ankuesit e shkaktarët e dëmit.
Pra, kur shkaktari i dëmit, nuk e ndalon shkeljen, apo vonon ta bëjë, atëherë inspektoratet e bashkive apo komunave, duhet edhe t’i heqin me fondet e veta, ujërat e mbeturinat, duke paguar dhe angazhuar firma private për të bërë këtë proces. Natyrisht që paratë e pagesës së firmës private (ku janë përfshirë edhe shpenzimet e inspektoratit) do t’i paguajë pastaj shkaktari i ndotjes. E kur ai nuk i paguan, qoftë dhe sepse “nuk ka për të paguar”, atëherë inspektorati duhet t’i sekuestrojë pronën, ta shesë atë në ankand, dhe të mbajë paratë e shpenzuara, qoftë për firmën pastruese e bllokuese, qoftë për punën e inspektorëve.
Kështu bëhet edhe në vende më demokratike se ne. Po nuk e bëmë dhe ne kështu, kurrë nuk do të kemi vërtetë turizëm, por vetëm premtime të gënjeshtra të qeveritarëve të radhës.
Niveli i dytë i punës për pastrimin, do të kryhet nga qeveria qendrore. Pranë ministrisë që mbulon turizmin, duhet të ngrihet një “inspektorat qendror i derdhjes së paligjshme të ujërave dhe mbeturinave”. Ky inspektorat duhet të kontrollojë punën e pushtetit lokal për ndalimin e derdhjeve të paligjshme të ujërave dhe mbeturinave. Ai nuk do të ketë kontakte direkt me shkaktarët konkretë të derdhjes së paligjshme të ujërave dhe mbeturinave. Ai do të ketë kontakt vetëm me pushtetin lokal që nuk kryen detyrën. Pra inspektorati qendror nuk do të dublojë fare punën e inspektorateve lokale, por do ta kontrollojë dhe mbikëqyrë atë.
Nëse konstatohet për shembull, se në plazhin e Shkëmbit të Kavajës, një hotel derdh ujërat e përdorura në det, inspektorati qendror nuk ka fare punë me hotelin në fjalë. Inspektorati qendror ka punë direkt me kryetarin e komunës. Është direkt kryetari i komunës që mbulon atë plazh ndaj të cilit do të merren masat. Pra inspektorati qendror, do të jetë si të thuash, inspektorati i inspektorateve lokale.
Me këtë organizim pune me dy nivele, secili bën punën e vet, pa u dubluar. Kur të shihen ujëra dhe mbeturina të paligjshme, do të dihet se kush e ka fajin për to: pushteti lokal—të merresh tani me fajin e ndotësi, do të thotë të lesh qeverinë t’i bishtnojë përgjegjësisë. E pastaj, nëse nuk ka pasur dënime për kryetarin përkatës të pushtetit lokal, fajin e ka me radhë edhe inspektorati qendror, edhe ministri përkatës, edhe kryeministri që mban atë ministër.
Puna nuk është aspak e lehtë, bile është shumë e vështirë, e kundër natyrës sonë (shqiptare) moskokëçarëse për ambientet publike, por ama rezultati do të jetë që ia vlen barra qiranë.
Ky përqendrim i vëmendjes së shtetit, tek derdhjet e paligjshme e tek pastrimi i mbeturinave, do të jetë dhe një shtytje e fuqishme për zgjidhjen me themel të sistemit të ujë-kanalizimeve, të pastrimit të plehrave etj. Kjo sepse do t’u jepet vlerë reale aktivitetit të pastrimit, vlerë që sot nuk e ka, sepse kushdo hedh kudo, çdo gjë. Vlera do të thithë automatikisht investimet private edhe në këto fusha, mjafton që administrata shtetërore të mos bëhet pengesë.

Balkan> Die EU ist in eine politische Falle gelaufen

Der Verrat der Eliten - Kosovo-Serbien-Bosnien-Balkan.: Die EU ist in eine politische Falle gelaufen ‘); document.write(’‘); document.write(’Print‘); document.write(’‘); document.write(’ Print
Written by Franck Biancheri
Thursday, 12 June 2008

Europäische Union – Der Verrat der Eliten: Kosovo-Serbien-Bosnien-Balkan – Die EU ist in eine politische Falle gelaufen: Herausforderungen, Fehler und Lösungen

Ehrlichkeit ist angesagt. Indem die Europäische Union es zugelassen hat, dass sich das Kosovo für unabhängig erklärt, ist sie in eine große politische Falle gelaufen. Dies wird ihre Innen- und Außenpolitik über viele Jahre schwer belasten. Wir haben diese Falle jahrelang beschrieben [1]. Die meisten Beobachter haben sie gesehen. Trotzdem haben unsere EU-Eliten wieder einmal auf einer Art und Weise gehandelt, die die gemeinsamen Interessen der EU verrät. Sie wollten damit entweder ihren kurzfristigen nationalen Interessen oder den Interessen ihrer ausländischen Herren (in diesem Fall in erster Linie Washington) dienen.

Bis die politische Führung der EU in der Lage ist, eine klare Vision für den Beitritt aller Balkan-Länder, die der EU noch nicht angehören, zu planen, werden die Europäer den innen- und außenpolitischen Konsequenzen der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo nicht entkommen können. Die innenpolitischen Konsequenzen sind: Stärkung der Unabhängigkeitsbewegung in mehreren Regionen von EU Staaten, wachsende finanzielle und diplomatische Kosten von Friedensmissionen in einer zunehmend instabilen Region, ein sich beschleunigt entwickelndes organisiertes Verbrechen in der ganzen EU mit dem Balkan als privilegiertem Drehkreuz, usw. Die externen sind: ständiges Eingreifen der USA und Russlands, Einmischung der Türkei und anderer islamischer Länder in die Angelegenheiten der Region, usw.

Dadurch wird es für die EU noch komplizierter werden, überhaupt eine konsistente Politik für die Integration des gesamten Balkans in die EU zu entwickeln. Nur um zu unterstreichen wie inkonsistent die EU in dieser Frage ist, hier zwei Fakten, über die man sich Gedanken machen sollte:

- bezüglich Bosnien sagt die EU, dass mehrere ethnische Gruppen dazu gedrängt werden sollten, in einem einzigen Staat zusammenzuleben 

- bezüglich des Kosovo sagt die EU, dass es für eine ethnische Gruppe legitim ist, sich von einem existierenden Staat abzuspalten. Wenn die Lage nicht so ernst wäre, dann könnte man über so ein willkürliches Verhalten, dass als internationales Recht getarnt daherkommt, lachen.

Kurz gesagt, die EU Eliten haben wieder einmal einen Weg gewählt, der viele Probleme bringen und die EU schwächen wird [2]. Wieder einmal schieben unsere so genannten ‚Führer’ Probleme auf, die dann von der nächsten Generation von EU Politikern gelöst werden müssen.  

Nun, wir sind diese ‚nächste Generation’ und wir haben wirklich die Nase voll von dem Ausmaß an Inkompetenz, Willensschwäche und Irrelevanz, das die heutigen EU Eliten zeigen. 

Deshalb wollen wir hier einige Dinge klarstellen, um einen Geschmack von dem zu geben, was die Realität von morgen sein wird, wenn wir die Angelegenheiten der EU in die Hand nehmen:

1. Die Unabhängigkeit des Kosovo ist eine Illusion, die das nächste Jahrzehnt nicht überdauern wird. Die politischen und historischen Trends, die jetzt in der Region wirken, werden zum Auseinanderbrechen des Kosovo und Bosniens in mehrere regionale Einheiten führen. Diese werden mit weitgehender Autonomie zu Serbien, Albanien und Kroatien kommen. Der einzige Grund, warum das Kosovo heute seine Unabhängigkeit erklären kann, sind die USA. In den kommenden 10 Jahren werden die USA nicht mehr in der Lage sein, eine signifikante politische Rolle innerhalb des Territoriums der EU zu spielen. Deshalb werden die Kosovaren, ohne die „Schöpfungskraft“ der USA für die Existenz eines unabhängigen Kosovo, dem Weg zur Integration in die EU folgen müssen.

2. Kosovo, Bosnien und alle diese Punkte stehen in direktem Zusammenhang mit dem Integrations-Prozess der EU. Die so genannten ‚Unabhängigkeitskräfte’ in Gebieten, die nur einfache Provinzen und nicht einmal Republiken des ehemaligen Jugoslawien waren, sind im Wesentlichen Gruppierungen, die außereuropäische (amerikanische, russische, türkische, …) Interessen verfolgen oder örtliche bzw. internationale Mafia-Gruppen. Eines der wichtigsten gemeinsamen Interessen dieser Drahtzieher besteht darin, die Region so zersplittert wie möglich zu halten, also außerhalb des Rechtsraums der EU, und so den jüngeren Generationen die Möglichkeit zu nehmen, den Weg zu Demokratie und Europäischer Integration zu bauen. 

……………………………..

 

4. Ein spezieller Fokus sollte jetzt auf Albanien gerichtet werden, welches derzeit in eine Mischung aus US Flugzeugträger und Mafia Drehkreuz auf europäischem Boden transformiert wird. Die EU sollte den Schwerpunkt auf Albanien legen, mit dem Ziel, es 2014 bereit für den Weg zum EU Beitrittsprozess zu haben und dazu, die autonome Region Kosovo zu integrieren. Albanische Infrastruktur, albanisches Erziehungswesen, albanisches Rechtswesen, usw. müssen 2014 das durchschnittliche Niveau der ganzen Region erreichen. Es ist Zeit für die EU, der Tatsache ins Auge zu sehen, dass Albanien im nächsten Jahrzehnt Teil der EU sein wird und dass es einen Schlüssel für die Stabilisierung der Region darstellt. Das bedeutet, dies muss eine EU Priorität für die Region werden anstatt einem ‚Relikt’, was es jetzt über ein Jahrzehnt war.

……………..

http://www.newropeans-magazine.org

United States and EU agree to support The Gangsters’ Paradise Kosovo

United States and EU agree to support Kosovo development

12/06/2008

In a declaration at the US-EU summit in Slovenia, the two parties promised to co-operate in ensuring a smooth transfer of powers between the UN and EU missions in Kosovo.

By Blerta Foniq-Kabashi for Southeast European Times in Pristina — 12/06/08

US President George W. Bush (left) and Slovenian Prime Minister Janez Jansa speak to the press in Brdo.
US and EU representatives signed a common declaration to support Kosovo’s regional integration and its institutional and economic development on Tuesday (June 10th), during a summit held in Brdo pri Kranju, Slovenia. The agenda covered regional and political issues, global security, present-day global challenges and bilateral trade.

Regarding Kosovo, the EU said it “welcomes US participation in” the bloc’s EULEX mission, which is expected eventually to replace UNMIK. …………
http://setimes.com/

The Gangsters’ Paradise

The motherland is a nest of drug traffickers, weapons dealers and people smugglers. No wonder nobody talks any more about a Greater Albania

By Joshua Hammer
NEWSWEEK

Nestled on Albania’s southern coast just 45 miles across the Adriatic from Italy, the crumbling port of Vlore is a smuggler’s paradise. Countless sandy coves hidden along the rugged shoreline provide ideal loading bases for high-powered speedboats laden with heroin, hashish, guns or human cargo. An underequipped, underpaid police force is nearly powerless to catch them. ‘We seized three boats last month,’ boasts Police Chief Gjovalin Lohja, guiding his van along a decrepit road cut into the cliffs. Minutes later he pulls up to the police department’s only patrol boat, which cruises at 25 miles an hour’about half the speed of the smugglers’ craft. The crew tries to start the waterlogged engine. After half an hour Lohja finally shrugs, ‘Maybe we’ll try again tomorrow.’

WELCOME TO GROUND ZERO of the great Balkan breakdown. A decade after the collapse of Communism opened Albania to the world, this small, destitute state continues to spread trouble far beyond its borders. Many observers trace the whirlwind now roaring through the region to the collapse of Albania’s weak central government in 1997, when a million weapons passed into the hands of the country’s angry and desperate population. Tens of thousands of those arms wound up in the hands of the Kosovo Liberation Army, ratcheting up the Kosovo conflict and drawing NATO into the fight. In the four years since then, Albania has continued to play a destabilizing role. Albanian criminal gangs in league with the Italian and Kosovo mafias have helped to fuel a lucrative trade in drugs and arms throughout the Balkans. Two years ago, many Kosovar refugees were so dismayed by glimpses of their southern neighbor that they put aside dreams of a Greater Albania and began focusing their efforts on their ethnic confreres in Macedonia and Serbia instead.

Ironically, as the flames of ethnic Albanian nationalism again threaten to engulf the Balkans, the poorest nation in Europe is struggling to reverse the meltdown that it set in motion. The Kosovo war woke its leaders up to the fact that they could be vital players in the region, and that by pushing Balkan stability Albania could reap massive doses of Western aid. Last week, in a clear signal of Albania’s new role on the regional stage, former KLA commanders Hashim Thaci and Agim Ceku traveled to Tirana, where Albanian leaders urged them to pressure the guerrillas to seek a political settlement. While trying to play peace broker, Albania is also acting to erase its reputation for lawlessness: the government has moved to crack down on contraband, root out corruption and collaborate with Western drug agents. ‘The government is gradually taking control,’ says a Western official in Tirana. ‘The space of the bad guys to operate is getting smaller.’ But Albania remains poor and weak - and its credibility as a regional force is consistently undermined by the huge number of criminals in its midst.

Nowhere is that more obvious than in Vlore, a sultry port of palm-lined boulevards, outdoor cafes and crumbling Italianate architecture three hours south of Tirana. The town’s descent into lawlessness began in 1992 when local gangs formed partnerships with Italian mafias to smuggle desperate Albanians by sea to Italy. After the 1997 implosion of a government-endorsed pyramid scheme (in which tens of thousands of investors lost their life savings), Vlore’s citizens rose in revolt. Police and soldiers fled their posts, throwing open the city’s armories. In the power vacuum, criminal gangs carved out a lucrative trade. The biggest businessparty eople smuggling. Kurdish refugees from Turkey and Iraq pay as much as $1,000 to be brought by Albanian gangs across the Macedonian or Greek borders. The gang bosses have invested heavily in high-powered German and Italian-made boats that can skim across the Adriatic in 45 minutes, and hire local boatmen, known as skafisti , to pilot the craft’s.

Sokol Kociu Skaf: “SIA” 

A senior Albanian official has been implicated in a major drug trafficking operation.

A ‘COWBOY’ FOR POLIECE CHIEF

The Albanian government has tried, fitfully, to regain control of Vlore. In 1998 the Interior minister made what seemed an inspired move: he appointed Sokol Kociu, 41, police chief. A burly career cop from northern Albania, ‘Kociu was a cowboy,’ says one colleage. Three months after arriving in Vlore, Kociu’s team swept down on a beachfront garage and captured six mafia speedboats. In revenge, gangsters kidnapped the chief and held him at gunpoint on an island until he agreed to release the boats.

The kidnapping made Kociu a legend in a country starved for heroes. A few months later his longtime friend and colleague, Prosecutor General Arben Rakipi, hired him to be the country’s top judicial investigator, based in the capital, Tirana, where he would lead the government’s fight against corruption. His career flourished: Kociu broke up a scheme by airport officials to extort fees from Kurdish refugees to land in Albania. His family spent Sundays with Rakipi cavorting at a heavily guarded beach complex once used by top officials from the regime of Stalinist dictator Enver Hoxha.

But like many Albanian officials, Kociu apparently succumbed to the same shadowy forces he had pledged to destroy. Early last year, say Italian investigators, he was enlisted in a scheme by two Albanian businessmen to ship Colombian cocaine to Albania?then smuggle it out to Western Europe and Russia. Kociu allegedly secured phony passports for the businessmen, met secretly with Colombian drug traffickers and made visits to Porto Palermo, an old naval base near Vlore, allegedly to secure a landing point for the cocaine. But Italian authorities discovered the plot and in late February Rakipi issued an arrest warrant for Kociu. The former hero fled his favorite Tirana coffee shop as the police moved in. For three weeks, he led his erstwhile colleagues on a cat-and-mouse game through Tirana, taunting them with mobile phone calls to the media from his hiding places. Last week police finally arrested him in a Tirana villa. Kociu has denied his guilt. ‘I feel betrayed,’ says Rakipi. - ‘I need to forget this whole episode.’

That won’t be easy. Albania is full of men like Sokol Kociu, and the pervasive criminality that runs through society makes rot difficult to contain. In Vlore, meanwhile, the new police chief struggles to escape from Kociu’s tainted legacy. In the last year his force has made slow progress against traffickers. Backed by a unit of the Italian Guardia di Finanza, they seized 11 speedboats in the first two months of the year, along with 1.5 tons of marijuana and hundreds of Kurdish boat people. But the battle is frustrating. ‘The skafisti have all the advantages’ cash, electronics and cell phones,’ says Lohja. ‘We don’t have anything.’ The cops say revelations about Kociu’s corruption have demoralized them, and prompted many to reassess the hero cop’s record in Vlore. ‘It wouldn’t surprise me if he staged his own kidnapping,’ says one longtime colleague. ‘He was always an adventurer.’ Exactly the kind of character whom Albania’s reformers will have to contend with as they try to bring their country some respect.

The Newsweek International, “World Affairs Albania: The Gangsters’ Paradise the Motherland Is a New of Drug Traffickers, Weapons Dealers and People Smugglers,” 26 March 2001

|