10.10.2007 by admin.

		|			|

Albtelekom, thirren Ruli, Bode dhe Angjeli

Redinalda Caushaj
E Merkure, 10 Tetor 2007

TIRANE - Prokuroria e Tiranes vendos te therrase dy ministra aktuale dhe nje ish-pararendes te tyre, per te dhene shpjegime rreth ceshtjes se privatizimit te “Albtelekom”. Burime zyrtare nga Prokuroria e Tiranes thane dje, per gazeten “Koha Jone”, se Genc Ruli, Ridvan Bode dhe Anastas Angjeli, eshte vendosur te thirren gjate diteve ne vazhdim, per te folur mbi informacionet qe dine rreth privatizimit te gjigantit te telefonise ne vend. Dy prej tyre jane perkatesisht ministrat aktuale te Ekonomise dhe Financave. Ndersa i treti ka qene minister i Ekonomise, gjate kohes qe jane kryer tratativat e para te shitjes se institucionit te telefonise fikse qe prej kater vjetesh ka ne brendesi dhe licencen e “Eagle Mobile”. Burimet nga grupi hetimor i ceshtjes, nuk saktesuan daten kur do te pyeten tre zyrtaret, por konfirmuan se kjo eshte ne plan te realizohet brenda javes ne vazhdim. Sipas tyre, behet fjale per nje procedure, qe duhet te mbaroje sa me shpejt, pasi dosja hetohet nga departamenti i ri i Task-Forces. Objekt i hetimit eshte fakti perse “Albtelekom” u shit me te njejtin cmim prej 120 milione eurosh, te kontestuar dy vjet me pare dhe arsyet qe cuan ne rilidhjen e kontrates.

Nje muaj me pare, sektori i Task-Forces ka terhequr dosjen nga Prokuroria e Pergjithshme, e cila prej me se nje viti mbante dosjen ne arkivat e saj, pas debatit te nisur per shitjen e “Albtelekom” te firma turke “Calik”. Shkak per te thirrur ish-ministrin Anastas Angjeli dhe ata aktuale, Genc Ruli e Ridvan Bode, eshte bere informacioni qe ata kane per kete ceshtje, gjate kohes qe jane kryer procedurat dhe pse eshte vonuar procesi. Burime nga organi i akuzes thane per gazeten se per shpjegime do te thirren edhe zyrtare te tjere, qe kane dijeni rreth ceshtjes, per te cilen heton prokuroria. Hetimet, te cilat kane nisur dy vjet me pare, kane lidhje me kontraten midis kompanise turke “Calik Enerji”, fituese e tenderit per blerjen e telefonise fikse ne vendin tone dhe blerjes se operatorit te trete celular ne vend.

Mesohet se i pari qe do te jape shpjegime eshte Anastas Angjeli, i cili, dy vjet me pare, mbante postin e ministrit te Ekonomise ne qeverine socialiste. Ai eshte nje nga personat qe do te merret ne pyetje per dosjen “Albtelekom”. Shkak i thirrjes se Angjelit eshte pikerisht fakti qe ky i fundit, dy vjet me pare, ka firmosur te njejten kontrate me firmen “Calik” per shitjen e institucionit te telefonise fikse. Nderkohe qe, pezullimi i shitjes u be menjehere kur ne pushtet erdhi Partia Demokratike, e cila akuzoi se shitja ishte bere me afera korruptive. Nderkohe qe, kohe me pare, u be e mundur edhe shitja e Albtelekomit serish, me te njejtin cmim, 120 milione euro, kontrate e firmosur me “Calik” nga ministri i Ekonomise, Genc Ruli. Nderkohe, sipas burimeve, ministri i Financave, Ridvan Bode, se bashku me Rulin, kane qene dy nga personat e qeverise “Berisha”, qe, sipas prokurorise, kane dijeni per kete ceshtje e duhet te japin shpjegime.

 http://www.kohajone.com/html/artikull_11788.html

Albania Seeks to Privatise State-Owned Companies

14/02/2005

The Albanian government has set privatisation of state-owned assets as a major goal for 2005. Procedures for the sale of two companies — Albtelekom and Albania Refining and Marketing of Oil — are expected to start in April.

By Ardi Pulaj for Southeast European Times in Tirana — 14/02/05

Albania intends to privatise two of its main state-owned companies, Albtelekom — the main landline telephony company in the country — and Albania Refining and Marketing of Oil (ARMO), with procedures scheduled to start in April. The government has said privatisation of state-owned assets is a major goal for this year.

Four companies have shown interest in taking over ARMO, and seven are interested in Albtelekom, according to Economy Minister Anastas Angjeli, who has been discussing the planned sale with the Consulting Commission of Transparency and Privatisation.

“The process of transformation and restructuring these companies in the past four years made the consolidation of their economic-financial activity possible. Now that the government passed the package of laws, they will be offered in an open international tender for privatisation by strategic investors,” Angjeli said.

The economy, transport and industry ministries are working with international consultants and the interested parties to prepare for the tender.

The winner of the Albtelekom tender is expected to obtain between 51 per cent and 76 per cent of the shares of the company. The ARMO winner cannot take more than 51 per cent of the shares. ARMO is responsible for oil refineries in Ballsh and Fier, as well as for fuel wholesale and retail activities.

Albtelekom is predicting profits in 2005 of about 16.1m euros, according to Angjeli. The telecommunications company experienced significant profit growth in 2004, largely due to increases in international calling. ”

The privatisation of these companies aims to assist the development of economic growth through the greater presence of foreign direct investments, based on concurrency and transparency,” Angjeli said.

The process will not end with ARMO and Albtelekom. Authorities also plan to privatise the Albanian Power Corporation, the railway system, the main port in Durres, the coal industry, water supplies and the state transportation company, Albtransport.

http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2005/02/14/feature-03

Geschrieben in Balkan | Drucken | 2 Kommentare »

10.10.2007 by admin.

Skema e manipulimit të 860 ha në Himarë

Lindita Çela

10-10-2007

Bregdeti i Himares

Rreth 180 familje të Himarës denoncojnë tjetërsimin e pronësisë për 860 ha në bregdet. “Cani, pronar me dokumentet e Arkivës”

Vasil Rrapo: Anastas Cani nuk më lejoi të punoja, duke më treguar vendimin e Gjykatës së Vlorës

Nga Himara

Lindita Çela

HIMARË- Rreth dy muaj më parë, Vasil Rrapo ka planifikuar të hedhë themelet për ndërtimin e disa vilave buzë detit Jon. Pasi kishte siguruar lejen e bashkisë së Himarës, Rrapo është nisur drejt Porto Palermos, në zonën ku gjyshi i tij ka qenë pronar i një sipërfaqeje të konsiderueshme toke. Por në njërën prej ditëve të nxehta të gushtit, ka zbuluar që jo vetëm ai, por 180 banorët e zonës nuk janë më pronarë të tokave të të parëve të tyre. Emrat e banorëve të Himarës nuk figurojnë më në zyrat e Hipotekës së Vlorës, por janë zëvendësuar nga një pronar i ri dhe i vetëm, Anastas Cani. Ky i fundit është bërë pronar i 860 ha tokë, nga Himara në Qeparo me një vendim të Gjykatës së Vlorës, çka ka hedhur në protestë banorët që pretendojnë se janë shpronësuar.

***

“Mua më njoftoi Anastas Cani se është pronar i 860 hektarëve tokë, nga Himara deri në Qeparo”,-pohon për gazetën “Shekulli”, Vasil Rrapo. Ky i fundit shton se jo vetëm ai, por 180 banorët e zonës që kishin pjesë në këtë sipërfaqe toke e kanë pasur atë me dokumente, por gjykata e Vlorës ka njohur si pronar Canin. “Ka qenë zoti Cani që nuk më lejoi të vazhdoja punimet, duke më paraqitur vendimin e Gjykatës së Vlorës, që i njihte atij të drejtën e pronësisë. Që prej asaj dite iu drejtova gjykatës dhe bashkisë së Himarës për të mësuar se si është transferuar prona e familjeve më të mëdha himariote”,-shtoi ai për “Shekullin”. Të gjendur para faktit të kryer, himariotët nuk kanë pasur zgjidhje tjetër, veçse të nisin protestat në Himarë.

***

Rreth një javë më parë, thuajse të gjitha familjet e cënuara janë mbledhur në Palermo, aty ku është edhe pjesa më e madhe e pronave të humbura. Ndërsa tre ditë më parë , mbi 300 himariotë kanë protestuar përballë bashkisë së Himarës, ku kanë kërkuar vendosjen e drejtësisë në vend.”Ajo që ne kërkojmë është që shteti të hetojë dhe të zbardhë se si është manipuluar harta e pronësisë së tokave të himarjotëve” - thotë një pjesëtar i familjesBollano, i cili shton se atij i janë “rrëmbyer” mbi 2500 metra katrorë tokë në bregdet. Megjithatë, banorët e cenuar pohojnë se kjo skemë manipulimi ka filluar dy vjet të shkuara. Dolor Kutulla, që është edhe nënkryetar i Këshillit Bashkiak të Himarës, rrëfen se asokohe ka qenë dhëndri i kryeministrit Sali Berisha që endej këtyre anëve, përtu prezantuar vendasve projektet e ndërtimit të fshatrave turistikë. Sipas Dolor Kutullës, Jamarbër Malltezi ka bërë disa takime me vendasit, i prezantuar si përfaqësues i Bankës Botërore dhe ka shpalosur një projekt për ndërtimin e fshatrave turistikë në Porto-Palermo, Dhërmi dhe Jalë, për të cilin nuk ka gjetur mirëkuptimin e banorëve të Himarës. Kutulla shton se në mbledhjet e Këshillit Bashkiak nuk ka kaluar as edhe një projekt për miratim, qoftë ky edhe ndonjë masterplan për zhvillimin e turizmit në bregdetin e Himarës. Vizitat e Jamarbër Malltezit do të ishin harruar, nëse sot himarjotët nuk do të përballeshin me rrëmbimin e 860 hektarëve tokë në bregdet. “Një nga dokumentet që ka bindur gjykatën e Vlorës t’i japë të drejtën e pronësisë Anastas Canit kanë qenë disa dokumente të Arkivës së Shtetit si dhe dëshmia e pesë qytetarëve nga Himara”,-thotë Vasil Rrapo, i cili shton se këto dokumentes janë lëshuar në kohën që Arkiva e Shtetit drejtohej prej Luan Malltezit. Megjithatë, pas kallëzimit penal pritet që drejtësia të hetojë mbi akuzat e ngritura nga banorët e Himarës, për të zbuluar të vërtetën e tjetërsimit të pronësisë për 860 hektarë tokë në bregdet.

KALLEZIMI

Banorët: Padi penale

për falsifikimin e pronës

………………………..

http://www.shekulli.com.al/news/45/ARTICLE/16544/2007-10-10.html 

Geschrieben in Kultur, Economy - Wirtschaft | Drucken | Keine Kommentare »

10.10.2007 by admin.

Folternder Priester verurteilt

Erstmals seit Ende der Militärdiktatur wurde ein katholischer Priester in Argentinien zu lebenslanger Haft verurteilt - wegen Beteiligung an Verbrechen während des “Schmutzigen Krieges”

Zu lebenslanger Haft verurteilt: der ehemalige Polizeikaplan Christian von Wernich

© JUAN MABROMATA/AFP/Getty Images

Verschleppung, Folter, Ermordung linksgerichteter Regimegegner und 42 Entführungen: Wegen dieser Verbrechen stand 34 Jahre nach dem Ende der Militärdiktatur, die von 1976 bis 1983 währte, erstmals ein katholischer Priester in Argentinien vor Gericht. Nun verurteilten die Richter den ehemaligen Polizeikaplan Christian Federico von Wernich zu lebenslanger Haft.

Als das Urteil verkündet wurde, brach unter Hunderten von Menschen im und vor dem Gerichtsgebäude großer Jubel aus. Der Richterspruch wurde auch mit Autohupen begrüßt. Nicht nur ehemalige Gefangene der Diktatur und Angehörige der Opfer zeigten sich hocherfreut.

“Wir hätten nie gedacht, dass wir das noch erleben”, sagte die Sprecherin der Organisation der Mütter von Diktaturopfern, der Madres de Plaza de Mayo, Taty Almeida. “Die Kirche, die uns so viel Schaden zugefügt hat, erfährt endlich Gerechtigkeit”, sagte sie. Der Menschenrechtssekretär der Regierung, Luis Duhalde, sprach von einem “historischen Urteil”. Die argentinische Bischofskonferenz teilte in einer Stellungnahme mit, die Kirche des Landes sei “betroffen vom Schmerz, den die Beteiligung eines Priesters an schwersten Verbrechen auslöst”…..

Die Zeit 

Geschrieben in Welt News Spezial | Drucken | Keine Kommentare »