Infos

Sie befinden sich aktuell in den Balkanforum Balkanblog.org Blog-Archiven für den folgenden Tag 23.2.2007.

Februar 2007
M D M D F S S
    Mrz »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728  
Kategorien
Letzte Einträge
Links
Archive
Meta

Archive für 23.2.2007

Afghanistan: Demo für Amnestie

23.2.2007 by Lupo.

24.02.2007 / Ausland / Seite 6

Afghanistan: Demo für Amnestie

Kabul/London. 25000 Afghanen demonstrierten am Freitag in Kabul für eine Resolution des Parlaments, wonach die während der Kämpfe der vergangenen Jahrzehnte begangenen Kriegsverbrechen straffrei bleiben sollen. »Wer immer gegen die Mudschahedin ist, ist gegen den Islam und Feind dieses Landes«, rief der frühere Mudschahedin-Führer Abdul Rasul Sajjaf der Menge zu. Im Anschluß an die Kundgebung zogen junge Männer durch die Stadt und skandierten »Tod den Feinden Afghanistans«, »Tod Amerika« und »Tod Malalai Dschoja« – die Abgeordnete gehört zu den schärfsten Kritikern von Sajjaf und anderen Mudschahedin-Führern. Unter den Demonstranten waren auch Vizepräsident Karim Chalili und der frühere Präsident Burhanuddin Rabbani.

Großbritannien will nach einem Bericht des Guardian 1000 weitere Soldaten nach Afghanistan entsenden.

(AP/jW)

Geschrieben in Welt News Spezial, Balkan | Drucken | Keine Kommentare »

Lavrov reiterates Russia’s stand on Kosovo

23.2.2007 by Lupo.

Lavrov reiterates Russia’s stand on Kosovo

23/02/2007

BERLIN, Germany — Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on Thursday (February 22nd) reiterated his country’s position that a solution to the Kosovo issue must be acceptable to both Serbs and ethnic Albanians. “No one can impose this decision — at least Russia will not participate in such a scheme,” he warned, during a meeting in Berlin with German counterpart Frank-Walter Steinmeier. Lavrov also complained that the goals contained in the longstanding UN Security Council resolution on Kosovo have not been met. Refugees have returned in very small numbers and security for the Serb minority is insufficient, he said.

His comment followed a second day of talks in Vienna between Serbian and Kosovo Albanian negotiators, discussing UN envoy Martti Ahtisaari’s blueprint for Kosovo’s future status. Neither side reported any progress. On Friday, the two delegations are discussing issues related to economy and property. (Blic, Danas, Koha Ditore, Zeri - 23/02/07; AP, Tanjug, Beta, Kosovalive, Reuters, RIA Novosti, Rferl - 22/02/07)

Weiteres “heißes” Thema bei Kosovo-Gesprächen in Wien

Aufnahme in internationale Finanzinstitutionen und Außenschulden: Belgrad gegen Sukzessionsprinzip, Pristina: “Über keine einzige Frage geeinigt”

Wien - Das Belgrader Verhandlerteam hat sich bei den Wiener Gesprächen über den künftigen Status des Kosovo dem Vorschlag des UNO-Chefverhandlers Martti Ahtisaari widersetzt, wonach die Fragen aus dem Wirtschaftsbereich nach dem Prinzip der Sukzession gelöst werden sollen, das im Jahre 2001 zu einer Einigung unter den ex-jugoslawischen Teilrepubliken führte. “Der Kosovo hatte (in Ex-Jugoslawien) nicht den Status einer Teilrepublik, sondern einer autonomen Provinz im Rahmen der Republik Serbien, weshalb die Sukzessions-Regeln nicht angewandt werden können”, erläuterte Dejan Popovic, Mitglied des Belgrader Verhandlerteams, am heutigen Freitag gegenüber Journalisten.

“Wir haben uns mit dem Verhandlerteam Belgrads über keine einzige Frage geeinigt”, sagte Skender Hyseni , Mitglied der kosovo-albanischen Delegation. Auch sei für Pristina der Vorschlag Ahtisaaris im Wirtschaftsbereich “größtenteils” annehmbar.

Die Vertreter Belgrads und Pristinas setzen ihre Gespräche bis zum Abend fort. Für das Wochenende ist eine Pause geplant. Die Gespräche sollen dann nächste Woche von Dienstag bis Freitag abgeschlossen werden. Für 10. März ist in Wien ein Gipfeltreffen geplant. Ahtisaari will danach die endgültige Version seines Vorschlages zum Kosovo-Status ausarbeiten und ihn bis Ende März dem UN-Sicherheitsrat zur Abstimmung vorlegen. (APA)

Geschrieben in Balkan | Drucken | Keine Kommentare »

BiH politicians urged to reach agreement on police reform

23.2.2007 by Lupo.

BiH politicians urged to reach agreement on police reform

23/02/2007

With a third round of political talks on police reform again failing to yield agreement, the Office of the High Representative is warning that Bosnia and Herzegovina might have to restart its talks on a Stabilisation and Association Agreement from scratch.

(AFP, FENA, Office of the High Representative - 22/02/07; AP - 21/02/07; Office of the High Representative - 20/02/07; AFP - 16/02/07; Stratfor - 13/02/07; Office of the High Representative - 22/12/06)

photoRepublika Srpska Prime Minister Milorad Dodik says he will not support a fully unified police force for Bosnia and Herzegovina. [Getty Images]

Political leaders in Bosnia and Herzegovina (BiH) must reach an agreement on police reform if the country is to sign a Stabilisation and Association Agreement (SAA) with the EU this year, the Office of the High Representative (OHR) warned on Thursday (February 22nd).

“BiH could be in a position to progress towards its SAA as soon as mid-March,” said a spokesperson for the OHR’s Banja Luka office, Ljiljana Radetic. “This is a golden opportunity for all in BiH.”

The OHR has set March 2nd as the deadline for a police reform agreement. The European Commission (EC) has made it clear that the SAA will not be signed if BiH does not restructure its police forces in line with EU standards.

Specifically, all legislative and budgetary competencies for all police matters must be vested at the state level; there can be no political interference in the operational work of police; and functional local police areas must be determined by technical policing criteria.

The leaders of the main political parties in BiH began police reform talks on February 16th, based on a report by the Directorate for Police Restructuring, completed at the end of last year. Despite warnings from the OHR that a delay in reaching an agreement could delay the SAA until 2008, this and ensuing rounds of negotiations on Tuesday and Thursday failed to bring the politicians closer to a deal.

While the leaders of the Bosniak and Croat parties generally support the unification of the country’s divided police forces, the Bosnian Serb politicians insist they can only agree to partial unification. They oppose moves to allow police to cross the inter-entity borders.

Republika Srpska (RS) Prime Minster Milorad Dodik, leader of the Alliance of Independent Social Democrats (SNSD), has repeatedly indicated that he would rather see BiH lose the opportunity to join the EU than agree to abolish the entity police force, which he says should be a part of the BiH police structure.

“(RS) Police has to survive and everything else is something that does not have our support,” he told reporters in Banja Luka on Thursday, ahead of the third round of police reform talks in Sarajevo.

According to BiH news agency FENA, the meeting began without the representatives of the Party of Democratic Action (SDA) and the Party for BiH (SBiH), while Social Democratic Party of BIH leader Zlatko Lagumdzija left shortly after the session started.

An AFP report Thursday suggested that the leaders of the SDA and SBiH, Sulejman Tihic and Haris Silajdzic, are concerned that the OHR seems open to the possibility of police organised at the entity level. “This would mean the politicisation of police, and keeping regions within the boundaries of entities,” the AFP quoted Tihic as saying. “There are no reforms in that.”

Meanwhile, BiH Prime Minister Nikola Spiric stressed on Thursday that dialogue is the only path to compromise.

“If the parties show good will I am prepared to continue as a moderator and to convene meetings until an agreement is reached,” he said after the latest unproductive round of talks.

http://setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2007/02/23/feature-01 

Geschrieben in Balkan (Englisch) | Drucken | Keine Kommentare »

Business: Tourism up in Bosnia and Herzegovina

23.2.2007 by Lupo.

  • Business: Tourism up in Bosnia and Herzegovina

    23/02/2007

    Some 17.7% more foreign tourists visited Bosnia and Herzegovina during 2006, compared to the previous year. Also in business: the license for a second mobile phone operator is awarded in Kosovo, and the IMF welcomes Cyprus’s plan to join the Euro zone.

    Tourists ski the slopes of Mount Jahorina in Bosnia and Herzegovina. [Getty Images]

    photoTourists ski the slopes of Mount Jahorina in Bosnia
    and Herzegovina.
    http://setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/roundup/2007/02/23/roundup-bs-04

    The number of overnight stays by foreign tourists in Bosnia and Herzegovina (BiH) went up by 22.7% in 2006, according to data from the BiH Tourist Association. The number of foreign tourists in BiH was up by 17.7% in 2006. Most foreign tourists arrive from Serbia and Croatia.

    ***

Geschrieben in Economy - Wirtschaft | Drucken | Keine Kommentare »

Dako, PD e shpall fitues, nuk firmosin rezultatin

23.2.2007 by admin.

Dako, PD e shpall fitues, nuk firmosin rezultatin

Llambi Kallço
23-02-2007
 
DURRËS – Kandidati demokrat Armand Teliti e ka pranuar humbjen publikisht, por që komisionerët e kësaj partie nuk pranojnë të firmosin procesverbalin përfundimtar të procesit zgjedhor të 18 shkurtit. Kur ka tre ditë që ka përfunduar procesi i numërimit të votave të të gjitha qendrave të votimit në qytetin e Durrësit, ende nuk është nënshkruar nga 7 komisionerët e të djathtës tabela për fundimtare e rezultateve. Kjo ka bërë që shpallja e rezultateve përfundimtare nga ana e KZQV-së së Durrësit të konsiderohet përkohësisht e bllokuar. Ata pretendojnë se shumë fletë votimi janë të pavlefshme. Grupet e punës përfunduan të martën në mëngjes procesin e numërimit, ku kandidati i së majtës Vangjush Dako kishte më shumë se 30 vota më tepër sesa rivali i tij i djathtë Armand Teliti.Reagimi

Në një situatë të tillë bllokuese ka reaguar nënkryetari i KZQV-së së Durrësit, përfaqësues i së majtës, Agim Maksuti, i cili e konsideroi këtë veprim të anëtarëve të djathtë një veprim absurd që u krye me një urdhër politik. Sipas Maksutit, “pas përfundimit të procesit të votimit, në KZQV-në e Durrësit u depozituan të 164 procesverbalet e qendrave, të firmosura nga të gjithë anëtarët e komisioneve të QV dhe ku nuk kishte të shkruar asnjë vërejtje. Pas kësaj u ngritën 12 grupe të numërimit të votave, të cilët vijuan procesin e numërimit. “E përsëris se në asnjë rast nuk ka patur asnjë lloj kundërshtimi apo vërejtjeje në të 164 procesverbalet e Qendave të Votimit”, - tha Maksuti. Po kështu, edhe grupet e numërimit nuk depozituan asnjë vërejtje me përjashtim të vërejtjeve që kishin përfaqësuesit e majtë për fletët e pavlefshme që u hodhën poshtë nga KZQV-ja. Përfaqësuesi i majtë në komision sqaroi se më pas u hodhën të gjithë rezultatet në tabelën përmbledhëse dhe të gjithë anëtarët e KZQV-së ishin shprehur pro këtyre rezultateteve. “Me një urdhër politik, anëtarët e djathtë të KZQV-së, megjithëse janë shprehur pro rezultateve në tabelën përmbledhëse, për habi të të gjithëve firmosën kundër me pretendimin absurd se janë shumë fletë votimi të pavlefshme”, - tha nënkryetari Agim Maksuti. Sipas tij, tre prej komisionerëve të djathtë, një herë firmosën pro, dhe më pas, po aty firmosën kundër. Maksuti u ka bërëthirrje anëtarëve të djathtë të KZQV-së të mos zbatojnë urdhërat politikë, por të zbatojnë ligjin dhe Kodin Zgjedhor”.

Vetë kryetari i KZQV-së që i përket Partisë Demokratike, Ylli Kosova pas përfundimit të procesit të numërimit, deklaroi publikisht numrin e votave që kishin marrë secili kandidat dhe shpalli zyrtarisht fituesin, i cili ishte Vangjush Dako, të cilit i dhanë dorën dhe e uruan edhe vetë përfaqësuesit e Telitit të pranishëm në procesin e numërimt,në një kohë që tashmë ndiqet politika e bllokimit të procesit të shpalljes së rezultateve. Tashmë pritet ndërhyrja e KQZ-së për zgjidhjen e situatës. Bashkia e Durrësit është drejtuar nga socialistët dhe në mandatin e ardhshëm 4-vjeçar, do të jetë sërish e majta që do të drejtojë qytetin bregdetar.

http://www.shekulli.com.al/news/49/ARTICLE/5147/2007-02-23.html 

Geschrieben in Kosovo-Albanien (Albanian) | Drucken | 2 Kommentare »

Serial killeri, publikohet fotoja, historia e masakrimeve në vite

23.2.2007 by admin.

Serial killeri, publikohet fotoja, historia e masakrimeve në vite

Flamur Vezaj
23-02-2007

Smajl Tulja
TIRANË- Përkthyesja dhe agjentja e shitjeve, 61-vjeçarja Mary Beal, u masakrua 17-vjet më parë në Brooklyn të New York-ut nga i dyshuari tashmë 67-vjeçar, Smajl Tulja. Pas hetimeve 17-vjeçare, dyshimet u drejtuan vetëm në fqinjin e saj, Smajl Tulja, i cili punonte në vitin 1990 shofer kamioni në SHBA, por, mungesa e provave e liroi atë nga 11-të dyshuarit për këtë vrasje. Por, sipas hetuesve, me kalimin e kohës gjatë viteve 1995-’96 u gjetën në shtetin e Belgjikës tre trupa të copëtuara të femrave, ku mendohet se është strehuar për disa vite i dyshuari Tulja. Ndërkohë, po të njëjtin profil vrasjeje, u zbuluan pas viteve 1997 dy trupa në Shqipëri, ne mesin e tyre dyshohet që është edhe vajza e gjetur më 18-tetor të vitit që kaloi, e copëtuar në liqenin e Zall-Herrit në periferi të Tiranës. Sipas hetuesve, fillimisht kjo hipotezë e vendndodhjes së tij, u zbulua pasi një agjent i FBI-së po ligjëronte në një sallë agjentësh në SHBA për “vrasësit serial”, ku gjatë ligjërimit përmendi dy trupat e copëtuar të gjetur në Shqipëri. Ka mjaftuar ky ligjërim, që agjenti tashmë në pension i cili ka hetuar çështjen e përkthyeses Mary Beal, të drejtojë agjentët e FBI-së dhe Interpolit Amerikanë nëBallkan. Sipas tyre, thuhet se disa ditë më parë, është dërguar në të gjitha zyrat e Interpolit në shtetet e Ballkanit, një kopje e fotos së tij të dalë në vitin 1990 dhe gjurmët e gishtave të dhëna para hestuesve gjatë marrjes në pyetje në vitin 1990, dy ditë pas zhdukjes së viktimës Beal, e cila u gjet në muajn shtator të vitit 1990 në këmbët e urës së Brooklynit e copëtuar dhe e vendosur në një çantë të zezë lëkure. Pas dërgimit të kësaj kopje, kanë qenë agjentët e Interpolit të malazez, ata që kanë lajmëruan zyrën e FBI-së në SHBA, për vendndodhjen e të dyshuarit të tyre, Smajl Tulja, i cili banonte në malësinë e Plavës afër kryeqytetit të Podgoricës. Kështu që pas survejimit disaditor nga agjentët vendas, dhe me ardhjen e agjentëve të FBI-së, është bërë e mundur pa ndonjë kundërshtim, arrestimi i të dyshuarit si “vrasës serial” i cili tashmë mezi mbahej në këmbë, nga mosha e thyer. Sipas hetuesve, gjatë marrjes në pyetje ai nuk ka pranuar të japë shpjegime, dhe pritet që në ditët në vazhdim të përpilohet raporti i ekspertizës së sendeve të tija personale dhe dokumenteve të gjetura në banesën e tij, ku dyshohet se mund të zbardhin misterin e të kaluarës së Smajl Tuljes. Ndërkohë, ekspertët e policisë shqiptare, dyshojnë se autori i vrasjes dhe masakrimit të trupit të vazjës së gjetur në tetor të vitit që shkoi në Zall-Herr, mund të jetë 67-vjeçari Tulja. Gjatë ditës së djeshme, janë publikuar dy fotot e të dyshuarit si vrasës serial, 67-vjeçarit Smajl Tuljes me origjinë shqiptare. Vrasjet që mendohet se mbajnë vulën e tij janë klasifikuar si “krime për pasion” nga agjentët e FBI-së, pasi më parë, mendohet se 67-vjeçari ka kryer marrëdhënie seksuale me “gjahun” e tij. Arrestimi i Tuljes u bë të shtunën në mëngjes nga agjentët e FBI-së dhe Interpolit Amerikan me ndihmën e homologëve të tyre në Mal të Zi. Pritet që në ditët në vazhdim, hetuesit Amerikanë, me lejën e Ministrisë së Drejtësisë malazeze, të ekstradojë për në SHBA, të dyshuarin për këto vrasje makabre, që sipas hetuesve amerikanë thuhet se është paksa e vështirë ekstradimi i tij, pasi mungonë një marrëveshje ndërshtetërore. Me publikimin e fotove në mediat shqiptare, mendohet se personat që e kanë parë në Shqipëri këtë fytyrë mund të zbardhin ndonjë detaj më shumë për hetuesit e vrasjes së Zall-Herrit, pasi edhe kjo vrasje është cilësuar si vrasje e profilit të tij.DOSJA

Dyshimet, 67-vjeçari Tulja kreu tre vrasje në Shqipëri

TIRANË- I arrestuari i FBI-së në Podgoricë, pas 17-vitesh, tashmë është plakur dhe thinjur, por, bëmat e tij nuk janë harruar nga hetuesit e SHBA-së. Nuk dihet sesa vite ka jetuar i dyshuari si vrasës serial në vendin tonë, por policia thotë se në Shqipëri ai ka kryer edhe dy krime të tjera. Gjithashtu, policia dyshon se këto vrasje të tmerrshme janë kryer pa ndonjë motiv nga 67-vjeçari Tulaj tashmë dhe viktimat e tij kishin edhe marrëdhënje emotive me të. Pas vrasjes mendohet se Tulja i masakronte trupat, duke i ndarë në disa pjesë. Sipas të dhënave të policisë, thuhet se ai është zhvendosur në Podgoricë, por, se në çfarë viti ende nuk konfirmohet. Ka një regjistër martesash dhe mjaft fëmijë, që jetojnë jashtë. Në ditët e ardhshme priten analizat laboratorike të objekteve të gjetura në shtëpinë e tij në Podgoricë dhe ekspertiza për to. Nëse gjurmët e gjetura përkojnë me provat materiale që kanë sjellë agjentët e FBI, rasti do të quhet i vërtetuar

http://www.shekulli.com.al/news/45/ARTICLE/5122/2007-02-23.html

Geschrieben in Kosovo-Albanien (Albanian) | Drucken | Keine Kommentare »

MONTENEGRO: Augenweide an der Adria

23.2.2007 by Lupo.

MONTENEGRO
Augenweide an der Adria

James Bond sei Dank: Seit dem Poker im „Casino Royale“ macht das vergessene Urlaubsland wieder von sich reden.

INGE SANTNER
Malerisch: Mitten in der Bucht von Kotor liegt die Klosterinsel des heiligen Georg.
Foto: Doormann/Schapowalow

“Mit diesem Säbel wurden 18 Türken erschlagen“, lächelt der Führer im König-Nikola-Museum von Cetinje. Das kleine Montenegro habe dem Osmanischen Reich 500 Jahre lang Widerstand geleistet. „Wir sind eben ein tapferes Volk.“

Die Zeiten ändern sich. Heute ist Mut ganz anderer Art gefragt. Nach der Trennung von Serbien durch eine Volksabstimmung im Mai 2006 muss der neue Ministaat mit bloß 630000 Einwohnern aus eigener Kraft weiterstrampeln. Mangels sonstiger Devisenbringer geht es primär darum, der angeschlagenen Tourismuswirtschaft wieder neues Leben einzuhauchen. Bis 1989, als Titos Jugoslawien noch brav zusammenhielt, genossen alljährlich fünf Millionen Touristen die montenegrinische Sonne. 2006 war ihre Zahl auf 750000 Besucher zusammengeschrumpft, davon gut 90 Prozent aus Serbien, Kosovo, Bosnien. Nationale Bürgerkriege, UN-Embargo und Nato-Bomben hatten die Auslandsgäste verschreckt und vertrieben.
Zum Glück sind die Voraussetzungen für einen zwar späten, aber glanzvollen Neustart geradezu ideal. Das Ländchen zwischen Kroatien und Albanien scheint prädestiniert für eine touristische Bestsellerkarriere. Es besitzt buchstäblich alles, was ein Ferienziel gut verkaufen kann – Meer, Gebirge, Kleinstädte voller Kunst und Poesie, sogar eine grüne Tiefebene, in der die Hauptstadt Podgorica liegt. Die 293 Kilometer lange Küste gilt zu Recht als schönste und reinste des Mittelmeeres. Mit den Nationalparks Durmitor und Lovcen hat Montenegro zwei grandiose Gebirgsregionen, mit der Tara-Schlucht den tiefsten Graben Europas, mit der Bucht von Kotor den längsten Fjord der Adria, mit dem Skutarisee das größte Binnengewässer und Vogelreservat des Balkans. Als Draufgabe offeriert es einen stattlichen Urwald und den nachweislich ältesten Ölbaum der Welt.
Was vorerst noch fehlt, ist ein wenig mehr an topmoderner Infrastruktur. Immerhin, das Gros der einstigen Staatshotels wurde bereits privatisiert, internationale Hotelketten wie Hilton, Sheraton und Iberostar investierten im großen Stil. Rund 20 Prozent der Herbergen entsprechen nun wieder den Anforderungen der westlichen Reiseunternehmer. Der eben fertig gestellte Riesenkomplex des „Splendid“ in Becici bei Budva dürfte weltweit zu den größten Privatinvestitionen zählen.
Dass sich die Aufbauarbeit fast ausschließlich auf die Küstengegend konzentriert und das faszinierend schöne Hinterland vernachlässigt, kommt nicht von ungefähr, denn Touristen wollen in erster Linie Sonne, Sand und Meer genießen. Schließlich haben sie Gebirge oft vor ihrer eigenen Haustür, etwa in Tirol oder Bayern. Nur in Montenegro dagegen stehen 73 Kilometer Fels- und Schotterstrände zur Wahl, weißer Sand und schwarzer Sand, roter Kies und gelber Kies. Historische Stadtkerne wie jene von Budva, Herceg Novi, Kotor samt engen Gassen, Boutiquen und Cafés bitten zum entspannten Bummel.
Doch wo bleibt bei alledem der typische „Balkan“ mit bunten Märkten, Frauen in Pluderhosen, Männern mit dicken schwarzen Schnurrbärten? Reste davon sind zunächst in Ulcinj hart an der albanischen Grenze zu bestaunen. In dieser südlichsten Stadt Montenegros singt wie eh und je der Muezzin, am Freitagsmarkt werden gelegentlich noch traditionelle Stickereien und Kupferkannen feilgeboten.
Bei genauerem Hinhören und Hinsehen freilich ist der authentische Balkan überall bemerkbar. Er lebt in der selbstverständlichen, völlig unaufdringlich dargebotenen Gastfreundschaft, im Diensteifer der Kellner, in den verstohlenen Hinweisen zufälliger Gesprächspartner auf Schwarzmarktgeschäfte scheinbar ehrenwerter Politikerclans und geheimnisvoller Schmuggelboote in Neumondnächten am Skutarisee. Die Lust an Geschichten von verwegenen Banditen, edlen Räubern Marke Robin Hood, übermächtigen Aggressoren und heroischen Verteidigern ist ungebrochen. Noch immer sehen die Montenegriner ihre Heimat als „Land hinter Gottes Rücken“, das benachteiligt, unbeschützt und auf sich selbst angewiesen ist.
Der Besucher tut gut daran, die Nationalhelden seiner Gastgeber nicht sogleich ins Reich der Mythen und Legenden abzuschieben. Landesweit verehrt, sind sie der Schlüssel zum besseren Verständnis des jüngsten europäischen Staates und dessen touristischer Kuriosa.
An Petar II. Petrovic Njegos zum Beispiel führt kein Weg vorbei. Er herrschte als Fürst und Metropolit von 1830 bis 1851. Was für ein schöner Mann er war! Seine stattliche Zwei-Meter-Gestalt, festgehalten auf zahllosen Gemälden, imponiert gleichermaßen im kirchlichen Ornat wie in der Landestracht mit Schärpe und Revolver. Obwohl Autodidakt, parlierte er in fünf Sprachen, reiste nach St. Petersburg und Paris. In Wien bestellte er bei der Firma Carl Knill ein schweres Billardmöbel, das auf steilen Eselspfaden in die damalige Hauptstadt Cetinje geschleppt werden musste.
Vor allem aber war er ein Dichter. Mit seinem historischen Roman „Bergkranz“ gelang ihm eines der ersten romantischen Kultbücher Europas. Dass er früh starb, verlieh seiner Aura den letzten Schliff. Schon dem Tode nahe, ließ sich Njegos noch einmal in die geliebten Berge tragen und wies auf die Stelle, wo er begraben sein wollte. Und tatsächlich, da liegt er nun und empfängt die Touristen, knapp unter den Wolken in einem bombastischen Mausoleum am zweithöchsten Gipfel des Lovcengebirges. Die vorgeschlagene Stelle am höchsten Punkt hatte er abgelehnt: „Der Platz über mir bleibe einem Würdigeren reserviert.“
Auch an König Nikola I. kommt der Tourist unmöglich herum. Unter ihm war Cetinje sehr fein dran. Nikola jagte die Türken endgültig davon, erreichte auf dem Berliner Kongress 1878 die Unabhängigkeit Montenegros und bezeichnete sich gern als „Schwiegervater Europas“, weil seine bildhübschen Töchter in die Herrscherfamilien Italiens, Russlands, Britanniens und Serbiens einheirateten.
Wie gemütlich jene kurze Operettenzeit war, ist leicht nachzuempfinden. Das Zentrum Cetinjes mit Nikolas solide-bürgerlicher Villa wirkt wie ein zu Ehren gekommener Dorfanger. Lindenbäume, Bänke für die Alten, viel Platz für Kinder. Ein paar Schritte weiter, im Grün einstmals gepflegter Gärten, vergammelt die Eleganz von ehedem, mit Freitreppen, Steinfiguren, Marmorsäulen. Hier langweilten sich 13 ausländische Gesandte. Der russische und der italienische spielten jeden Freitag Schach miteinander.
Der Erste Weltkrieg beendete die Idylle. Beim Anmarsch der Österreicher 1915 versperrte Nikola seine bescheidene Residenz, angeblich eigenhändig, und setzte sich nach Paris ab. Für den Rest des Jahrhunderts war es mit der Souveränität Montenegros vorbei.
Nicht so mit der robusten Seele seiner Bewohner. Klar wird das beim Abschiedsbesuch in Kotor, der anerkannt schönsten Adriastadt südlich von Dubrovnik. Dicke Festungsmauern, vier Bilderbuchkirchen, lebhaftes Feilschen am Obstmarkt, Gedränge auf allen Plätzen, miauende Katzen in jedem Winkel. Fröhlicher könnte sich ein Unesco-Weltkulturerbe unmöglich präsentieren. Nur noch in Hinterhöfen erinnern Mauerrisse an das grausame Erdbeben vom Ostersonntag 1979. Damals verwandelte sich innerhalb von neun Sekunden das steinerne Altstadtensemble in einen Trümmerhaufen. Kein ausländischer Beobachter hielt den Wiederaufbau für möglich. Doch schon knappe vier Jahre später konnten die evakuierten Bewohner in ihre sorgsam instand gesetzten Häuser zurückkehren. Mit Katastrophen welcher Art auch immer sind die Montenegriner einfach nicht kleinzukriegen.
Anreise: Mit dem Pkw auf der kroatischen Autobahn bis Split, anschließend über Dubrovnik zur montenegrinischen Grenze. Mit dem Flugzeug per Charter nach Dubrovnik oder per Linienflug nach Podgorica oder Tivat.
Unterkunft: Montenegros Glanzstück ist die Vier-Sterne-Hotelinsel Sveti Stefan, ein touristisch umgebautes Fischerdorf aus dem 15.Jahrhundert, DZ ab 85 pro Person, Tel. 00381/86420051. Privatquartiere kosten in der Regel 15 bis 20 Euro pro Person.
Reiseveranstalter: Tui und Neckermann bieten Pauschalreisen hauptsächlich in der Region Budva an. Individualreisen mit deutscher Betreuung organisiert das montenegrinische Reisebüro Exclusive Tours, Tel. 00381/86452303.
Externe Links: http://www.montenegroforum.de , www.exclusive-tours.net, www.visit-montenegro.com, www.sveti-stefan.net

Geschrieben in Kultur | Drucken | Keine Kommentare »

Fall Haradinaj: Keine Zeugen für Kosovo-Verbrechen

23.2.2007 by Lupo.

Fall Haradinaj

Keine Zeugen für Kosovo-Verbrechen

UN-Generalsekretär General Ban Ki-Moon nach einem Besuch des Kriegsverbrechertribunals in Den Haag. (c)REUTERS/Michael Kooren

UN-Generalsekretär General Ban Ki-Moon nach einem Besuch des Kriegsverbrechertribunals in Den Haag.
Belgrad/Den Haag, 23. Februar 2007 Der Fall Haradinaj vor dem UN-Tribunal wird schwierig. Es gibt kaum aussagewillige Zeugen - viele ziehen sich aus Angst zurück.

Meinung posten

Zwei weitere Zeugen gegen den ehemaligen Kosovo-Premier und Ex-Befehlshaber der extremistischen “Befreiungsarmee des Kosovo” (UCK), Ramush Haradinaj, wollen auf ihren Auftritt vor dem UNO-Kriegsverbrechertribunal in Den Haag verzichten. Als Grund gaben sie Angst an, teilte das Haager Tribunal laut Belgrader Medienberichten am Donnerstag mit. Der Prozess gegen Haradinaj in Den Haag beginnt am 5. März.

Zeuge getötet
Die Anklage des UNO-Tribunals klagte bereits bisher wiederholt über Probleme, aussagewillige Zeugen im Kosovo zu finden. In der montenegrinischen Hauptstadt Podgorica wurde vergangene Woche ein angeblicher Zeuge gegen Haradinaj bei einem “Verkehrsunfall” getötet. Die Ursachen des Unfalls, bei dem der aus dem Kosovo stammende Rom getötet wurde, werden noch untersucht.

Haradinaj stellt sich dem Gericht
Das UNO-Tribunal hatte im März 2005 eine Anklage gegen den damaligen kosovo-albanischen Premier wegen Kriegsverbrechen im West-Kosovo im Sommer 1998 erhoben. Haradinaj legte sein Amt nieder und stellte sich dem Tribunal. Er wurde bis zum Prozessbeginn auf freien Fuß gesetzt und durfte sich als einziger Haager Angeklagter auch politisch betätigen.

 
http://www.oe24.at/zeitung/welt/weltpolitik/article113726.ece 

Geschrieben in Balkan | Drucken | 1 Kommentar »

“Der Balkan ist zu klein, um Träume von Großstaaten zu erfüllen”

23.2.2007 by Lupo.

22.02.2007

“Der Balkan ist zu klein, um Träume von Großstaaten zu erfüllen”

Außenminister Milososki im Gespräch mit DW-Intendant Erik Bettermann.

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Außenminister Milososki im Gespräch mit DW-Intendant Erik Bettermann.

Im Interview mit DW-RADIO nimmt der mazedonische Außenminister Antonio Milososki Stellung zur Kosovo-Frage, zur Kritik am Reformentempo der Regierung in Skopje sowie zum Namensstreit Mazedoniens mit Griechenland.

DW-RADIO/Mazedonisch: Herr Milososki, mit Blick auf den zukünftigen Status des Kosovo gibt es insbesondere in Griechenland Bedenken. Dort fürchtet man, dass eine begrenzte Unabhängigkeit auch den Weg ebnen könnte für eine Loslösung von West-Mazedonien. Sind diese Bedenken Ihrer Meinung nach begründet?

Antonio Milososki: Ich glaube, wir sind uns des politischen Risikos bewusst, dass sichtbare Spannungen bestehen, insbesondere hinsichtlich des Kosovo. Wir sind aber davon überzeugt, dass eine Verzögerung bzw. ein ungelöster Status des Kosovo dieses Risiko nur erhöhen wird. Wenn wir aber die heutige Situation mit der vor 15 Jahren vergleichen, kann man sagen, dass Europa nie vereinter war als heute und der Balkan nie demokratischer.

Alle Balkanstaaten, ihre Regierungen und politischen Eliten haben eine gemeinsame Zielrichtung: die Integration in NATO und EU. Das ist die größte Garantie. Denn wir müssen daran glauben, dass die Kraft der Demokratie und ein mit Europa vereinter Balkan größer sein wird als die kleinen extremistischen Gruppen, die es noch immer auf dem Balkan gibt und die noch immer von Teilung träumen. Der Balkan ist zu klein, um Träume von Großstaaten zu erfüllen. Daher werden wir meines Erachtens den Plan von Martti Ahtisaari zusammen mit den übrigen Nachbarn annehmen und damit erneut bestätigen, dass nationale Lösungen keine territorialen Lösungen sind, was die Umsetzung europäischer Standards voraussetzt. Ich glaube, das ist eine gute Lösung für alle.

Die Regierung in Skopje mit vielen jungen Fachleuten hat sich den Weg in EU und NATO vorgenommen. Aber in den vergangenen Wochen bemängeln EU-Politiker, die Skopje besuchen, dass der Reformprozess nicht schnell genug vorangeht. Was sagen Sie zu diesen Vorwürfen?

Die Kritik nehmen wir an und betrachten sie als gut gemeinte Hinweise. Ich meine zudem, dass jede Reform in Mazedonien, jedes Engagement eine messbare Kategorie ist. Ich denke, der Reformprozess in Mazedonien läuft. Doch sind die Erwartungen unserer Freunde in der EU höher, weil Mazedonien den EU-Kandidatenstatus hat. In jedem Fall haben wir wegen des Wahlkampfs und danach bis zur Regierungsbildung im vergangenen Jahr etwas Zeit verloren. Das war eine Chance, die wir verpasst haben. Im Augenblick widmen wir uns stark den Reformen. Ich finde, Mazedonien hat die Kraft, die europäischen Reformen durchzuführen und Ergebnisse zu erzielen.

Griechenland und Bulgarien knüpfen ihre Unterstützung Mazedoniens auf seinem Weg in die EU an die Bedingung, dass Mazedonien ihnen bei ihren Einwänden gegen die mazedonische Sprache, den Namen und die Staatssymbole entgegenkommt. Wie ist der momentane Stand der Entwicklungen im Namensstreit mit Griechenland?

Die politischen Beziehungen und die der Politiker untereinander, also der Staatspräsidenten, Ministerpräsidenten und Außenminister sind sehr intensiv und korrekt. Was uns freut, ist die Tatsache, dass alle unsere Nachbarn und insbesondere Bulgarien und Griechenland sich dessen bewusst sind, dass der Erfolg der Integration und die Stabilität Mazedoniens auch in ihrem nationalen Interesse liegen. Dagegen ist der Streit um den Namen mit Griechenland noch nicht beigelegt. Unter Vermittlung der Vereinten Nationen diskutieren wir darüber und wir sagen eindeutig: Wir sind als Staat zu einem bilateralen Kompromiss mit Griechenland bereit. Mazedonien ist bis jetzt unter seinem Verfassungsnamen von 114 Staaten anerkannt worden. Die einzigen Unstimmigkeiten bestehen zwischen Skopje und Athen. Für diesen bilateralen Streit müssen wir auch eine bilaterale Lösung finden.

Das Interview führte Nada Steinmann
DW-RADIO/Mazedonisch, 16.2.200, Fokus Ost-Südost

Geschrieben in Balkan | Drucken | Keine Kommentare »

Bosnien-Herzegowina: Ultimatum für Einigung bei Polizeireform

23.2.2007 by Lupo.

Bosnien-Herzegowina: Ultimatum für Einigung bei Polizeireform
http://newsletter.dw-world.de/re?l=evujhoIf6swjpI5
Die Reform der Polizei in Bosnien-Herzegowina gilt als wichtiges
Kriterium für die EU-Annäherung. Seit Monaten wird zäh verhandelt,
jetzt hat die EU ein Ultimatum gesetzt. Eine Einigung ist dennoch
nicht in Sicht.

Anmerkung: Vielleicht sollte die EU einmal den Mund halten, denn auf den Balkan haben sie bisher nur Murks gebracht.

Geschrieben in Balkan | Drucken | Keine Kommentare »

| Nächste Einträge »